第36屆中國電影金雞獎今晚揭曉，山東電影《回西藏》獲得中國電影金雞獎最佳中小成本故事片獎。
影片由導演陳國星搭檔藏族年輕導演拉華加，天然融合了學院派創作與藏族獨特的視角，在攝影師郭達明的掌鏡中既呈現了西藏壯闊天地的浪漫之美，又展現了最具煙火氣息的西藏人民的生活質感。影片整體體現出一種詩意且自然的生活流氣質。宋洋、金巴擔任影片的男主角。
影片的故事梗概是，第一次到西藏工作的老孔急需一個翻譯，機緣巧合下，找到了曾在內地讀過書的小伙子久美，兩人最終成為一生的朋友。影片通過講述他們從陌生到相識、到成為摯友的過程，呈現了藏、漢兩個民族之間思維和文化的交流、融合。
在知名導演陳國星眾多的前作里，包括1995年的佳作《孔繁森》。此次《回西藏》的主人公老孔，就是根據孔繁森的人生經歷進行了藝術化的創作。藏族年輕導演拉華加此前擔任過《塔洛》《清水里的刀子》的執行導演，2020年，拉華加自編自導的電影《旺扎的雨靴》全國公映，為他贏得廣泛好評。
對于《回西藏》這部蘊含濃厚山東元素的電影，本片出品人沈武鋼充滿感情，“影片根據真實故事改編，這是山東電影制作的特點和傳統優勢?！爆F實主義傳統是山東電影的優秀品質，山東電影也在探索更廣闊的敘事視角，《回西藏》將少數民族人民納入電影創作的重點范疇中，敘事的視角也更為廣泛。如果說《孔繁森》聚焦的是孔繁森這樣一個援藏的好干部，視角也是孔繁森的視角，《回西藏》則在這個“老孔的視角”基礎上，對藏族人民的情感刻畫更加細膩深刻，無論是鏡頭中瑰麗壯觀、寬廣遼闊的高原風光，還是一個個講著藏語的藏族人民，都延展了“老孔”的人物形象。更為重要的是，《回西藏》加入了藏族小伙久美這一陪伴視角，借久美將藏族人民的宗教信仰、風俗習慣更加詳盡地展現出來，老孔與久美的心靈融通，成為影片的主線。最為直接的呈現，就是《回西藏》影片的英文片名，直譯過來就是“老孔和久美”。
（來源：大眾報業·齊魯壹點 記者 倪自放）
